忍者ブログ
国際結婚後フランスに滞在中です。フランスの日常生活やフランス語学校、夫とのおもしろい会話などおもしろおかしく書いていきます。リンクフリーです。気軽にリンクしちゃってください。またコメントもお待ちしております。
09≪ 2025.10|12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫11
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

フランス生活を満喫していたある日のバチュー。

バイトの給料も入ったことだし、美容院にでも行こうかな~と友達に相談したところ、彼女は安くていいとこ知ってるよ!と言うので、一緒に行くことに。

そうとう長い間、美容院に行くことが出来なかったバチューはルンルンだった

待ち合わせをして、いざ美容院へ・・・

フランスでは始めての美容院にドキドキのバチュー。

今回はカラーとカットをお願いすることに・・・

最近毛染めをしたか?と聞かれ、半年前に明るかった髪に暗いめの色を入れたと言った。

そして、自然な茶色を選んだバチューの横で、スタッフ二人が何やら、あれこれ相談している。

スタッフA:「いや!出来ないわ!ちゃんと色でないわよ!絶対!」

スタッフB:「大丈夫よ!出来るわ!私はやってみるわよ!」

スタッフA(少し呆れた様子で):「OKじゃー好きなように・・・」

バチュー:(おいおい大丈夫か本間に・・・ちょっと怖いんですけど・・・)

私やってみる!といったスタッフBが私を担当することになりました。スタッフBはもちろんアジア人の髪の毛を担当するのは初めてそうで、なんか物珍しそうにバチューの頭を見ながらいじっていく。

まず始めはカラーから。

スタッフB:「あなた、髪の毛多いから毛染めクスリ2倍使うので料金も2倍だけどいい?」

バチュー:(料金2倍って言ってももともと安いしいいか。) 「いいですよ!」

勢いよく頭の根元の毛から、毛染めクスリを豪快にぬっていくスタッフB。

根元から???大丈夫か?

クスリをぬりおえ、15分ほど待っててねとスタッフBは去って行った。

バチューは髪型どうしようかな?と本を見ながら考えていた。ふと鏡で自分の頭を見てみる。

バチュー: 「・・・・・・・・・・・」

(あれ?頭のてっぺんが金金なんですけど・・・)

思わず自分に問いつめてみる。

(いや!きっと今頭のてっぺんから染まり初めて序所に全体的に綺麗に染まるはず・・・ここはファッションの国フランスだぞ!)

ブー!!っと15分経過のブザーが鳴りスタッフBがやって来た。

スタッフB: ギョッ!! 「・・・・・・・・・・」 「かっ、髪の毛洗うからこっちのシャンプー台まで来て。」

バチュー:「はっ、はい・・・」

シャンプーを終え髪の毛を切る台に再び戻って自分の髪の毛を鏡でチェック!!

バチュ:(オーマイガー!!!!!頭の上は金金で下は黒いですやん!)

スタッフB(何もなかったかのように):「じゃー髪の毛切りましょう!どうしたいの?」 

バチュー:(まあまあ金金なのは後で髪の毛乾かしたらいい感じになるかも・・・)「えーっとこの本の人みたいにお願いします。」

バチューが選んだのは、セミロングのフェイスラインにシャギーの入った定番の髪型。

スタッフB:「OK。じゃー切って行くわよ。」

ジョキ!ジョキ!ザクッ!!・・・・・・・・・・??????

ザクッ??????

今変な音しましたけど大丈夫かい?

って!はさみ真横にして髪の毛切ってますやん!あなた!

そんなんしたら、おかっぱになってしまいますから~

私、シャギーのかっこええ、髪型選んでましたやん。

ザク!ザク!ザク!とスタッフBは右と左の長さが一緒かどうかも気にせず切っていく。

そして・・・

スタッフB:「じゃーきり終わったから乾かしていくわね」

ドライヤーを手にとりザーザーザーと乾かしていく。

スタッフB:「いやー、髪の毛ちゃんと染まらなかったわね、普通はちゃんと染まるのよ。あなたの髪の毛が悪いのよ。」

バチュー:(なっ!なんですと~!!私の髪の毛が原因かい!)

スタッフB:「あなた前に毛染めしたでしょ?それが残ってたのよ!」

って、始めに、私言いましたやん!ここ最近毛染めしたか?と聞かれ、ちょっと前に明るかった色を、落ち着かせる為に、暗めの色入れましたって!!

あまりにも、苦しい言い訳をされ、思わず、

バチュー:「日本では染まりにくい部分から塗っていくものなのよ。頭の付け根は一番染まりやすいから最後なのよ!」

っと言っておきました。

完成した髪形はと言えば・・・

お~!これは憧れていたムッシュかまやつの髪型や~!

って、そんなことあるかいな!!

一人でボケて突っ込むバチュー。

なんやこれ、最悪。まだムッシュかまやつのほうがええで。バチューの髪型は、ムッシュかまやつと、お姫様カットを足して2で割ったような髪型になっていた。想像図クリックしてね

一番シャギーをして欲しかったフェイスラインは、お姫様カットのように、パッツンと切ってあって、後ろはムッシュかまやつのようにシャギーが入って、襟足は長い。なんだこれ?

まあ、もう髪の毛返してくれます?といったところで返ってくるわけでもないし、まっいいか!

立ち直りの早いバチュー。

会計時にスタッフAとふと目があった。

スタッフAがやっぱりな~。と言う顔でバチューを見て苦笑していた・・・・

 

後で気がついたことだが、ここリヨンに住んでる日本人に「この町リヨンで美容院に行ったことがあるか?」

と聞いたところ皆が声を揃えて言った。

「一度行ったけど失敗されて二度と行きたくない。自分で切ったほうがましよ~私は9年間自分で切ってるわよ~。」

皆自分で切っているそうです。

自分以下の美容師の技術っていったい・・・・

                                                                                                       

 

PR
この記事にコメントする
NAME
TITLE
COLOR
MAIL
URL
COMMENT
PASS Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
外国の
かたきょう
美容院って上手くないって聞くよね~。
日本人と外国人の髪質が違うから上手く切ってもらえないだって どこかで聞いた気がする・・・(-_-;)
チーンやな・・・。
2006/12/13(Wed)19:23:49 編集 管理人専用
無題
バチュー
そうなんですよ。外国では技術がなくても、外国人は頭の形良し、髪質良し、髪の毛の量もちょうど良しなので、適当に切ってもなんだか素敵に仕上がるんですよねー。
バチューの場合は髪は多いし、剛毛やし、癖毛やしでかなり技術を磨いてる人にしか切れません(笑)私の日本で行ってる美容院はちなみに常連暦14年になります。そこが一番上手に切ってくれるんです。担当はおばちゃんなんですけどね(笑)
2006/12/13(Wed)21:58:40 編集 管理人専用
無題
kakito
ごめん、これ笑ってしまったよ(^^;)それにしてもひどいなぁ~~!失敗しといて言い訳されて、しかもあんたの髪が悪い!って、びっくりして言葉が出ーへん!せめて謝れよなー!!でもお金払ったの?
私もイギリスで髪の毛絶対切らへん!って来る前から決めてるねん。渡英する前に美容師さんに「1年間切らなくてもいい髪形にしてください♪」って頼んできた☆
2006/12/13(Wed)22:22:03 編集 管理人専用
無題
バチュー
おーkakitoちゃんえらいやんかー。1年切らなくて言い髪の毛にして下さい。って切ってもらったん?今どんな感じになってるん?私もそうしたらよかった。でも実は2日前に自分でショートボブにしてみてん。そしたら、クラスメートが皆「えーやんか~!フランスの美容院よりよっぽど上手にきれてんな!」とほめてくれたよ!フランス人の先生でさえ、フランスの美容院で、今まで気に入る髪形にしてもらったことなわーって言ってた(笑)
2006/12/14(Thu)01:59:18 編集 管理人専用
雪も以前あったよ!!!
yuki
雪もこちらHawaiiで、同じようなことがあった!!!その人は、日本人だったのに・・・。
根元だけ金金に染まって、「OK!!!」だってぇ~~~。
でも、すぐに、染め直してもらったけど。
危うく、雪はザビエルさんになるところだったよ。
2006/12/16(Sat)04:51:12 編集 管理人専用
無題
バチュー
本当に!海外で働いている日本人も、競争率低そうだから、へたくそでも信頼して日本人も集まっちゃうんだろうね!私もザビエル状態だったよー。(;_;)でもその1ヶ月後にちょうど日本に帰る予定があったし、日本でやってもらったほうがいいと思って、我慢したよ。(笑)
2006/12/17(Sun)11:13:21 編集 管理人専用
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カウンター
カレンダー
09 2025/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
プロフィール
HN:
バチュー
年齢:
45
性別:
女性
誕生日:
1979/10/23
職業:
主婦・学生
趣味:
インターネット、語学、旅行
自己紹介:
皆さんこんにちはバチューです。私は国際結婚をして、夫のロマンとフランスに滞在中です。ゆかいな友達にも恵まれ楽しくフランス生活を送っています。気軽にコメントくださいね。
ブログ内検索
リンク
キャッシング
     
バーコード
アクセス解析
Copyright © バチューのフランス滞在記 2。。All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog / Template by MY HEALING ☆彡.
忍者ブログ [PR]